Sombra Overwatch: ¿Quién es el actor de voz de Sombra?

Los héroes de daño son uno de los roles más comúnmente usados en Overwatch. Con un 48.22% de tasa de selección, Sombra Overwatch tiene habilidades de sigilo y teletransportación que le permiten eliminar objetivos con facilidad.

Sus líneas de voz se consideran unas de las más geniales entre los héroes de Overwatch. Cubriremos todo sobre las líneas de voz de Sombra y el actor de voz detrás de ella, así que sigue leyendo.

Actor de voz de Sombra Overwatch

Como se mencionó anteriormente, los jugadores de Overwatch no pueden tener suficiente de las ingeniosas líneas de voz de Sombra. Habla inglés y español en el juego y utiliza burlas para meterse en la cabeza de sus enemigos. Sombra es retratada como un personaje despreocupado a quien le gusta hacer comentarios sobre lo aburridas que son sus misiones. Pero al mismo tiempo, tiene líneas de voz específicas para escenarios más serios y llenos de acción.

Las pegajosas líneas de voz de Sombra se deben a la talentosa actriz de voz que dio vida a su personaje.

Carolina Ravassa

El personaje de Sombra en Overwatch es interpretado por Carolina Ravassa, quien es una actriz colombiana, productora y actriz de voz famosa por dar voz a personajes icónicos de juegos. Además de prestar su voz a personajes de juegos, también ha interpretado roles en varias películas.

¿Cómo obtuvo Carolina Ravassa este papel?

Ravassa no fue contactada directamente por el equipo de Blizzard para interpretar su papel como la actriz de voz de Sombra. En cambio, audicionó para el papel asistiendo a una audición abierta realizada por el equipo de Blizzard. Las audiciones abiertas se llevaron a cabo en Nueva York, LA y Londres para encontrar un actor de voz que pudiera hablar español naturalmente.

Ravassa sabía que el equipo de Blizzard estaba buscando un actor de voz que pudiera hablar con acento mexicano. Sin embargo, a pesar de ser de Colombia, fue seleccionada para el papel debido a la personalidad que aportó al personaje. Pero Ravassa tuvo que trabajar en su acento antes de estar lista para el puesto de actriz de voz de Sombra.

La transformación de Carolina Ravassa en Sombra

Andrea Toyia, directora de voz y casting para Overwatch, trabajó con Ravassa para llevar su acento al punto donde era perfecto para el personaje y la personalidad de Sombra.

La línea de voz de Sombra contiene algunos modismos mexicanos muy específicos que necesitan ser entregados justo para tener el impacto correcto. Y con algunos ajustes, Ravassa estaba lista para dar vida al personaje de Sombra y sus esfuerzos fueron bien recibidos por los fans de Overwatch.

El Secreto Guardado por Sombra (Líneas de Voz de Sombra)

Los diálogos de Sombra son lo opuesto polar de algunos otros héroes como Mercy de Overwatch. Enumeraremos todas sus líneas de voz populares tanto en español como en inglés en la siguiente sección.

Hackeo:

• Hackeo completo.
• Sistema comprometido.
• ¡Sistemas hackeados!
• ¡Ahora eres mío!
• Hackeo listo.
• Sistema comprometido.
• Todo listo por aquí.
• Anticuado. (hackeando a Bastion)
• Obsoleto. (hackeando a Bastion)
• ¿Perdiste el nervio, vaquero? (hackeando a Cassidy)
• Adáptate a esto. (hackeando a Doomfist)
• ¡Ahora mando yo! (hackeando a Doomfist)
• ¡No seas tan diva! (hackeando a D.Va)
• ¿Congelada? (hackeando a Mei)
• No pierdas el temple ahora. (hackeando a Reaper)
• ¿Te estás oxidando, viejo? (hackeando a Reinhardt)
• Chilla para mí, cerdito. (hackeando a Roadhog)
• Quédate donde pueda verte. (hackeando a Tracer)
• No es personal. (hackeando a Widowmaker)
• Enredando tu red. (hackeando a Widowmaker)
• ¿Quién llamó al control de plagas? (hackeando a Wrecking Ball)

Stealth (Activación):

• *se ríe* Atrápame si puedes...
• Yendo al sigilo.
• Estaré en las sombras.
• Modo sigilo activado.
• Adiós.
• Atrápame si puedes.

Stealth (Revelación)

• ¡Y he vuelto!
• Je, ¿te asusté?
• ¿Alguien llamó?
• Aw, ¿te asusté?
• ¿Me extrañaste?
• ¿Qué onda?
• ¿Qué tal?
• Ya volví.

Translocador (Lanzamiento)

• Siempre planea una salida.
• Hm... por si acaso.
• El Translocador está en su lugar.
• ¡El Translocador está configurado!
• No vaya a ser que lo necesite.

Translocador (Uso)

• Te veo luego.
• Tengo que irme.
• Meh, esa fiesta estaba aburrida.
• ¡Paz!
• Tengo que irme.

Translocador (Recoger)

• Llevándome esto.
• Cambié de opinión.
• Puede que esto necesite.
• Recogiendo esto.
• Cambié de idea.

Translocador (Destruido)

• Ya no puedo usar eso.
• ¡Uf, alguien tiene mal genio!
• Eso fue grosero.
• El Translocador está caído.
• Si lo rompes, lo pagas.

Virus

• ¿Atrapaste un virus?
• ¿Desmoronándote?
• Virus plantado.
• No te ves tan bien.
• (Español) ¿Te sientes enfermo?

PEM

• ¡Apagando las luces! (yo y hostil)
• PEM activado. (aliados)

Sombra Overwatch: Modifica tu Voz sin Hackear

Los fans de Sombra tienen un lugar especial en sus corazones por la heroína astuta y escurridiza. Y no hay mejor manera de mostrar su admiración por su favorita.

Mientras que la actriz de voz de Sombra, Carolina Ravassa, ha hecho un excelente trabajo al dar líneas de voz precisas, HitPaw VoicePea puede ayudarte a hacer que tu voz se parezca bastante a la voz real de Sombra. Discutiremos exactamente cómo puedes cambiar tu voz a la voz de Sombra en el juego en la siguiente sección.

Pasos para Cambiar tu Voz a la Voz de Sombra

Cuando se trata de cambiar tu voz, la herramienta de cambio de voz que elijas va a afectar la precisión de los resultados. HitPaw VoicePea es una de las herramientas de cambio de voz más destacadas para convertir tu voz en la de Sombra Overwatch sin ningún conocimiento técnico avanzado.

HitPaw VoicePea es una herramienta simple pero potente que te da control total sobre cómo se cambia la voz. Puedes usar configuraciones avanzadas para ajustar los resultados de la voz y hacerlos exactamente como la voz de Sombra Overwatch. Aquí están los pasos exactos que puedes seguir para cambiar tu voz usando HitPaw VoicePea:

• Paso 1.

  Lanza HitPaw VoicePea desde el icono de escritorio y selecciona la opción de Voz IA del menú a la izquierda.

  
  

• Paso 2.

  Abre HitPaw VoicePea desde el icono de escritorio y selecciona la opción de Voz IA del menú a la izquierda.

  

• Paso 3.

  Sube el archivo que contiene tu voz normal asegúrate de haber grabado la voz claramente con el menor ruido posible.

  

• Paso 4.

  Selecciona una voz femenina de las opciones de voz disponibles asegúrate de elegir una voz que se parezca a la voz de Sombra Overwatch.

• Paso 5.

  Ajusta los ajustes de Tono y Similitud de Voz deslizando el control deslizante hasta que te acerques a la voz de Sombra de Overwatch.

  

• Paso 6.

  Ahora todo lo que tienes que hacer es hacer clic en el botón Cambiar Voz para completar el proceso de conversión de voz.

  HitPaw VoicePea funciona perfectamente en plataformas Windows y Mac, así que puedes seguir estos pasos y cambiar tu voz sin importar en qué plataforma estés usando.

  

Características del Cambiador de Voz de HitPaw

HitPaw VoicePea no está diseñado solo para cambiar la voz, ofrece muchas más características. Además de convertir tu voz a la voz de Sombra Overwatch, hay formas adicionales en las que puedes usar HitPaw VoicePea. Aquí hay una lista de características clave de esta potente herramienta de cambio de voz:

• La característica de cambio de voz en tiempo real te permite cambiar tu voz en tiempo real.
• Puede detectar ruido en el audio y eliminarlo para asegurar que el resultado sea cristalino.
• Puedes usar la característica de texto a música para convertir letras de texto en canciones y usarlas como música libre de derechos de autor.
• Tablero de sonidos con más de 100 efectos de sonido con voces divertidas y de tendencia para usar en la creación de contenido y transmisión en vivo.

Conclusión

Las líneas de voz de Sombra en Overwatch son algunas de las mejores del juego. La actriz de voz de Sombra ha trabajado duro para dar vida a este personaje y HitPaw VoicePea puede ayudarte a convertir tu voz en la de Sombra en 6 pasos sencillos.

Puedes probar HitPaw VoicePea gratis descargándolo desde el sitio web oficial.